Wednesday, November 13, 2024

Under $2500 - A quick look

I dropped off my two entries at Maryland Art Place's Under $2500 exhibition and sale, and chatted for a while with hardworking MAP Exhibitions Director Caitlin Gill about Picts and Scotland and The Lillith.

I walked around the gallery and checked the works that had been delivered -- I have no idea who most of these artists are, but here are some of my top picks for the show.  If anyone knows the name, send me a note or leave a comment, so that they can get credit.





The below three pieces also caught my eye, and so I asked Gill about them.  They are gorgeous works on reclaimed, repurposed solar panels.

I was told that the solar panels were part of MAP's last show reGenerate and were part of "a MAP initiative to produce a show related to energy and sustainability."

The panels came from a local solar company, Lumina Solar via one of MAP's former employees, Robbin Lee, who so kindly made the introduction. Lumina was looking for ways to discuss the waste surrounding solar -  it was a win-win in terms of MAP's goals and theirs. 

This is good on several levels - not only because it is high quality, smart and intelligent art, but also re-employs discarded solar panels, which are the most toxic thing produced on planet Earth today when they are no longer of use and discarded. HUGE kudos to Lumina and MAP!

By the way, the artist with this wonderful work and superior artistic skills: Caitlin Gill.




UNDER $2500 Benefit Exhibition and Sale:  Friday, November 22 | 6 to 10 pm  | Tickets $30

Purchase UNDER $2500 Tickets HERE

Last Chance (physical): Saturday, November 23 | 12 to 4 pm

Virtual Exhibition & Sale: Saturday, November 23, 10 am – Black Friday, November 29, 12 am

To view the virtual exhibition click HERE | Live on Saturday, November 23 @ 10 am | REGISTER HERE

ABOUT UNDER $2500 

UNDER $500 and FIRST EVER UNDER $2500 affordable art sale where artwork is sold on a first-come-first-served basis right off our gallery walls! Newly rebranded as UNDER $2500, this event promotes the purchase of artwork by artists in the Maryland region. Guests can expect to mingle with other artists, collectors, patrons, and general art enthusiasts at the event. Take your purchases home with you the night of the event. Gift wrapping will be available on-site! 

The opening night sale (physical) will take place Friday, November 22 from 6 pm to 10 pm (ticketed) and then again on Saturday, November 23, 2024 from noon - 4pm (free). Saturday is a ‘last chance’ opportunity to snag any artworks that remain on MAP’s walls. Tickets are $30 for opening night and can be purchased at the door or in advance  HERE.

This year’s theme is Black and White! MAP will have holiday trees on display. Enjoy a cheerful atmosphere with an open bar, light fare, and some holly jolly tunes.

A virtual sale and exhibition will also take place and will be featured online HERE from Saturday, November 23 at 10 am – BLACK FRIDAYNovember 29 at MIDNIGHT. Artwork will NOT be available to view online until November 23 at 10 am. Be sure to register in advance in the interim! Registration is free.

Tuesday, November 12, 2024

The Subtle Scam


As I've noted many times before, Michele Banks is one of the hardest working and most talented DMV area artists that I know.  And she goes Terminator on art scams, which are one of my fave subjects - click here if you want to read the vast collection of them that I've accumulated over the years!

Here's Michele on the subject:

The Subtle Scam

Artists, beware of these "opportunities"

Monday, November 11, 2024

Jack Boul - RIP

 Jack Boul  | 1927-2024

Jack Boul RIP


Veterans Day 2024

Thank you!

U.S. Navy photo by Petty Officer 3rd Class David Danals
To all US veterans, both those who have served and those who are serving in all corners of the planet while we're home with our families. A well-deserved thank you to all the soldiers, sailors, airmen/women, Marines and Coasties. And to all the American sailors at sea - we've got your back!

Below is Petty Officer Third Class Lenny Campello back in 1975 while stationed aboard USS Saratoga (CV-60) in Mayport, Florida. 



And then Lieutenant Commander Lenny Campello back in 1992 while assigned as the Executive Officer (XO) of NSGA Skaggs Island, California.

LCDR Lenny Campello, USN

Sunday, November 10, 2024

The Stormtrooper Scandal

Ben cajoled well-known artists, including Jake and Dinos Chapman, David Bailey, Damien Hirst and Anish Kapoor, into decorating stormtrooper helmets. These were auctioned off for charity.

But fed up of seeing people making fortunes when he was living in a council flat, Ben hatched a plan — the mendacity and illegality of which was outdone only by its sheer stupidity.

He sold online photos of the helmets, certifying each as unique with an NFT. That's a 'Non Fungible Token', though it could equally stand for 'Not Flipping There' . . . because when lawyers at Lucasfilm, which owns all the rights to Star Wars, got wind of Ben's racket, they ordered him to delete all the images.

Read a very enlightening article by Christopher Stevens in The Daily Mail here.

Saturday, November 09, 2024

Adah Rose has a new location!

New Location:

Art Seen/Tri Graphics

12115 Parklawn Drive

Rockville Md 20852

​301-922-0162

and

Project Space

3766 Howard Ave

Kensington MD 20895

Next opening:

Night Shift

Screenprint by Anne Smith
Screenprint by Anne Smith

Nathan Loda and Anne Smith - Two Solo Shows

Vernissage/Opening at the new location!

Nov 16, 2024 5-7 pm

Artist Talk 4:30-5:00

UNDER $2500 Exibition at Maryland Art Place

ABOUT UNDER $2500 

UNDER $500 and FIRST EVER UNDER $2500 affordable art sale where artwork is sold on a first-come-first-served basis right off MAP's gallery walls! Newly rebranded as UNDER $2500, this event promotes the purchase of artwork by artists in the Maryland region. Guests can expect to mingle with other artists, collectors, patrons, and general art enthusiasts at the event. Take your purchases home with you the night of the event. Gift wrapping will be available on-site! 

The opening night sale (physical) will take place Friday, November 22 from 6 pm to 10 pm (ticketed) and then again on Saturday, November 23, 2024 from noon - 4pm (free). Saturday is a ‘last chance’ opportunity to snag any artworks that remain on MAP’s walls. Tickets are $30 for opening night and can be purchased at the door or in advance  HERE.

This year’s theme is Black and White! MAP will have holiday trees on display. Enjoy a cheerful atmosphere with an open bar, light fare, and some holly jolly tunes.

A virtual sale and exhibition will also take place and will be featured online HERE from Saturday, November 23 at 10 am – BLACK FRIDAYNovember 29 at MIDNIGHT. Artwork will NOT be available to view online until November 23 at 10 am. Be sure to register in advance in the interim! Registration is free.

EVENT TIMELINE: 

UNDER $2500 Benefit Exhibition and Sale:  Friday, November 22 | 6 to 10 pm  | Tickets $30

Purchase UNDER $2500 Tickets HERE

Last Chance (physical): Saturday, November 23 | 12 to 4 pm

Virtual Exhibition & Sale: Saturday, November 23, 10 am – Black Friday, November 29, 12 am

To view the virtual exhibition click HERE | Live on Saturday, November 23 @ 10 am | REGISTER HERE

I have three pieces in the show - two in the gallery walls and one at the virtual sale.

Suddenly, She Wasn't Afraid Any More by CAMPELLO at Maryland Art Place, Baltimore
Suddenly, She Wasn't Afraid Any More at Maryland Art Place, Baltimore


The Lilith Consoling Eve by CAMPELLO at Maryland Art Place, Baltimore
The Lilith Consoling Eve (After the Explusion) at Maryland Art Place, Baltimore

Syreni Caledonii (Northern Atlantic Mermaid) by Florencio Lennox Campello
Syreni Caledonii (Northern Atlantic Mermaid) will be at MAP's virtual sale


Friday, November 08, 2024

East City Art’s 2024 DC Risoprint Fair

The inaugural DC Risoprint Fair arrives this fall, cementing its place as a must-attend event in DC’s arts calendar. Presented by East City Art, the region’s go-to source for visual art news, the fair will take place at Eastern Market’s North Hall on Saturday, November 23 and Sunday, November 24. The print fair celebrates the vibrant world of Risography, a quirky printing technique that blends the convenience of digital duplication with the wonderfully unexpected results that come from screen printing.

More than two dozen artists, graphic designers, presses and printers from DC, Baltimore, Brooklyn, Richmond, and Philadelphia will display hundreds of original prints, books, and cards—offering an accessible entry point for new collectors, with many works priced affordably. 

Attendees will explore the charm of RISO prints, known for their vibrant colors, subtle misregistrations, and textured, retro aesthetic, qualities that make every piece truly one of a kind.

Exhibitors include the following individuals and organizations:

Blurred Circle [Brooklyn, NY]   

Ivy Zheyu Chen / UPON [New York, NY] 

Clown Kisses Press [Richmond,VA]   

Capital RISO  [Washington, DC]

inner loop press [Philadelphia, PA]   

ipsy bipsy studio [Washington, DC] 

StitchPrism [Philadelphia, PA]   

Stoop Shop Comics & Baltimore Print Studios [Baltimore, MD]

xanderjakeq [Hyattsville, MD]    

East City Art’s 2024 DC Risoprint Fair
  • Saturday & Sunday, November 23 & 24, 2024 | Saturday:  10 a.m.–5 p.m. & Sunday: 10 a.m.—4 p.m.
  • Eastern Market’s North Hall at 225 7th Street SE, Washington DC, 20003
  • risoprintfair.eastcityart.com

Thursday, November 07, 2024

Loriann Signori at Gallery B opens tomorrow

 "Light is a Kind of Generosity" at Gallery B - Loriann Signori Exhibition Opens Tomorrow

"Light is a Kind of Generosity" by Loriann Signori opens tomorrow! Loriann's paintings, situated between abstraction and recognizable form, are explorations of the color of air and beauty. Loriann is recognized as an Eminent Pastelist with the International Pastel Society, and a winner of the President’s Award in 2024.

"Light is a Kind of Generosity" will run from November 8 - December 1, 2024. Gallery hours are Wednesday-Saturday, 12-6pm, and Sunday 12-2pm. There will be an opening reception Friday, November 8 from 5:30-8:30pm, and an artist talk on Saturday, November 23 from 12-1pm.

Gallery B

The curious case of Eyder Peralta's Spanish translations on NPR

You constant readers know that I am a pedantic Virgo who often pokes fun at the Googletranslatization of America - this 2004 example is perhaps one of the funniest ones.

However, every once in a while one comes at what can best be described as an intellectually dishonest translation - that is, when the translator purposefully "slides" the translations around to drive home a point or position or opinion.

And thus my most recent case submitted for your evaluation.

This morning, as I've done for the past 20-30 years, I listened to NPR from about 7AM - 8AM.

At around 7:28AM, on WAMU I listened to NPR's Mexico City correspondent Eyder Peralta deliver a report on NPR's Morning Edition with the subject of "Mexico's leader says don't fret Trump's win, but Mexicans say they are worried."

You can listen to it here.

At the point in the report where Mexican president Claudia Sheinbaum speaks in Spanish for the second time in the clip, Peralta translates it as:

"To our brothers and sisters who live in the United States, to the businesspeople, there is no reason to worry."

Is this translation is purposefully mistranslated?, I note that because Sheinbaum did NOT say "hermanos y hermanas" which is Spanish for "brothers and sisters", but "paisanos y paisanas" which means "countrymen and countrywomen", and there's a HUGE familial and political footprint on the meaning of those words.

Error? Intellectual dishonesty? A stretch of the translation?

No tengo idea... cough... cough...